Que veut dire Manata ?

Bonjour à tous,

tout est dans le titre, j'aimerai savoir ce que veut dire "manata", je crois savoir qu'il y a un lien ou une similitude avec "ephata"?

Amicalement.

Vous voulez dire "Maranatha" plutôt ?

On trouve cette invocation dans la première Épitre de St Paul aux Corinthiens :"Si quelqu'un n'aime pas le Seigneur, qu'il soit maudit ! Maranatha ".
Il s'agit d'une expression araméenne signifiant : Le seigneur vient. Ponctuée Marana tha elle signifie : Seigneur, viens. On se servait de cette invocation dans la liturgie primitive.

Et "ephata" signifie "ouvre toi"

Merci à vous, c'est bien maranatha, ma mémoire l'avait déformé.

En fait j'ai rencontré quelqu'un qui pratique la prière de Jésus et qui dit "maranatha" à la place de "aie pitié de moi" mais je n'avais pas eu le présence d'esprit de lui demander ce que cela voulait dire.

Heureux d'avoir pu vous éclairer, si vous avez d'autres questions n'hésitez pas, nous y répondrons avec plaisir.

Et bienvenu à vous. Vous pouvez également si vous le souhaitez vous présenter : Ici