Internet terre de mission

Citation :

Dossier : le monde virtuel, nouvelle terre de mission

Second Life : cette expression vous dit sûrement quelque chose si vous êtes un habitué d’Internet. Il s’agit d’un univers virtuel inventé en 2003. Ce programme informatique est une simulation qui permet à l’utilisateur de vivre une sorte de seconde vie. Second Life doit être une terre de mission, selon les jésuites italiens. Ils l’affirment dans leur revue, Civilta Cattolica. L'idée des jésuites italiens a reçu un accueil favorable du Vatican, prêt "à relever avec enthousiasme le défi". L’expert en communication, Dominique Wolton, s’en réjouit et estime que c’est du devoir de l’Eglise de s’aventurer sur cette terre inconnue.

Propos recueillis par Bernard Decottignies

Source : Radio Vatican

Nous sommes en terre de mission...

Fraternellement,
Hélène

Ce qu'on peut regretter c ' est qu' au moment où on parle tant du retour du latin , on utilise l' anglais ( second life) pour désigner une nouvelle activité !!! En plus l' anglais parlé avec l' accent américain , c 'est d'une laideur à vomir !! à deg.......!

Mais , bon Tant pis !! On fera avec , le projet est bien

Faut quand même avouer que "secunda vita" sonne moins bien à nos oreilles. Je trouve que ça fait un peu... maladie.

Amicalement,
francois

Où le christianisme est-il le plus vivant ? Pour une bonne part en Afrique et en Amérique du Sud . Les premiers sont francophes à 50 % les seconds pas du tout .
Mais bon je suppose que sera traduit en fonction des pays auxquels on s ' adresse .

Vous avez tout à fait raison. Pour qu'un message puisse être reçu, il faut qu'il soit recevable. Le Christ n'a pas fait autre chose. Il ne s'est pas fait autre chose au cours des prédications apostoliques. Et les Pères de l'Eglise n'ont pas cessé de répandre cette idée....

Puisse-t-elle être appliquée....

Puisque l'empire américain règne de façon globale sur la planète et surtout dans le langage Internet (Microsoft et Mac dominent le monde virtuel), pour rejoindre le plus de monde possible, il faut faire avec...

Il fût un temps où l'empire romain dominait le monde, alors la langue commune était le latin...

S'exprimer en latin sur le net ne rejoindra pas beaucoup de monde... spécialement ceux qui sont loins de l'Église, c'est eux qui doivent recevoir l'évangélisation par Internet, pas les convaincus et ceux qui parlent latin ;) .

Évidemment que ce serait plus beau d'avoir trouvé un titre latin à la mission, mais l'idée est de rejoindre monsieur et madame tout le monde assis à 30 cm de son écran.

Cordialement,
Hélène

Bonjour,

"Second life" est le nom d'un jeu sur Internet. N'importe qui peut s'inscrire et se construire un personnage virtuel qui évolue dans ce monde virtuel qu'est "Second life". Je peux décider d'être un jeune homme aux études, un milliardaire, un prêtre, etc. Après avoir créé un personnage, il faut l'entretenir, l'occuper, etc. On rencontre alors les autres joueurs, on se parle, on fait des activités ensemble (ciné, resto, etc.), etc. On peut aussi mourir. Bref, c'est comme dans la vraie vie, mais c'est virtuel. Il paraît que ça a un succès monstre. Certaines chaînes de vêtements se sont inscrites pour faire leur pub. Ainsi, on peut faire son shopping dans les mêmes magasins et acheter les mêmes marques que dans la vraie vie.

Certains jésuites se sont inscrits pour jouer leur propre "rôle", au cas où certains de ces personnages virtuels désireraient parler virtuellement à un homme d'église. "Second life" n'a donc rien à voir avec une mission d'évangélisation spécifiquement catholique. Il s'agit au départ d'un jeu à succès... que certains catholiques ont récupéré comme une terre de mission. Il n'y avait donc aucune raison de le (re)nommer en latin :rendeer:

Le jeu se trouve sur ce site

Voici ce que disait Jean-Paul II sur Internet lors de la 36ème journée mondiale des communications sociales (2002) :

Citation :

Si Internet ne peut jamais remplacer l'expérience profonde de Dieu que seule la vie concrète, liturgique et sacramentelle de l'Eglise peut offrir, il fournit certainement un supplément et un soutien uniques qui prépare à la rencontre avec le Christ en communauté, et qui soutient le nouveau croyant sur le chemin de foi qui s'ouvre à lui [...] j'exhorte toute l'Eglise à franchir courageusement ce seuil, à prendre le large dans les profondeurs d'Internet, afin qu'à présent, comme par le passé, le grand engagement de l'Evangile et de la culture puisse montrer au monde "la gloire de Dieu qui est sur la face du Christ" (2 Co 4, 6). Puisse le Seigneur bénir tous ceux qui oeuvrent à cet objectif.

Bonjour Nova et bienvenue sur Ephata !

Merci pour ces infos. C'est finalement un peu comme les "Sims" ? Mais live sur Internet ?

Merci aussi pour cette citation de Jean Paul II concernant l'Internet. J'avais déjà lu ce passage et j'avais pensé de l'insérer dans mon message mais je n'avais pas eu le temps de le chercher. L'Esprit Saint nous précède, c'est le cas de le dire !

Si vous le désirez, il y a un fil de présentation des participants dans le "Bar"...

Fraternellement,
Hélène

Ils auraient pu faire une version en français, ou au moins la traduction de la page! :heum?

Ça me dit rien de bon ce truc, encore un bidule pour détourner les gens de la réalité, un espèce «d'endormitoir» pour fuire la vraie vie. Voilà pour moi le côté néfaste d'internet.

C'est un peu comme la télé réalité... mais je ne suis pas sûr de bien saisir ce que ce jésuite veut faire ? L'infiltrer pour évangéliser ses membres ?

Enfin, chacun son truc... je préfère les forums...

Nous sommes présents sur la trame et les gens peuvent nous trouver...

Hélène